قراءة سياسية في مفهوم الصبر في القرآن من منظور الحوكمة الإسلامية

نوع المستند : المقالة الأصلية

المؤلف

أستاذ مساعد، معهد الدراسات الثقافیه والاجتماعیه بمعهد العالی للعلوم والثقافه الاسلامیه. قم، إیران.

المستخلص

الصبر من المفاهيم القرآنية التي تكرر ذكرها في الآيات الكريمة (في 93 آية بمعدل 103 مرة). وتشير هذه الكثافة في التكرار إلى أهمية هذا المفهوم الذي طُرح، في الأغلب، من زاوية أخلاقية، بيد أنّ التنبيهات المكرّرة في القرآن تثير سؤالًا حول إمكانية التعاطي مع مفهوم الصبر من زاوية الحوكمة في أبعادها الإدارية والاجتماعية والسياسية. تسعى هذه الورقة إلى تقديم قراءة لمفهوم «الصبر» في القرآن من منظور الحوكمة الإسلامية عبر رؤية استقرائية، ووفقًا لنموذج السياسة ثلاثي المراحل (التدوين، التنفيذ، والتقييم)، وبالاستعانة بدراسة مكتبية وتحليل لفحوى الآيات القرآنية التي تتناول موضوع "الصبر" ومراحل نزول الآيات ذات الصلة والنقاط المطروحة في التفاسير الشيعية. في الحقيقة، تستخرج الورقة الحالية بأسلوب تحليلي النتائج السياسية لمفهوم "الصبر" في القرآن من نافذة الحوكمة الإسلامية، وقد بلغت هذه النتائج من خلال دراسة الآيات التي تحتوي على كلمة "صبر" أو اشتقاقاتها،  159 ثيمة أساسية، و62 ثيمة منظِّمة، و11 ثيمة شاملة. في الختام، صنّفت الثيمات الشاملة ضمن المراحل الثلاث "التدوين"، "التنفيذ"، و"التقييم" استنادًا إلى نموذج السياسة ثلاثي المراحل.

الكلمات الرئيسية


عنوان المقالة [English]

A Political Reading of the Concept of Patience in the Quran from the Perspective of Islamic Governance

المؤلف [English]

  • Hosein Parkan
Assistant Professor, Islamic Sciences and Culture Academy, Qom, Iran
المستخلص [English]

Patience (abr) is one of the key concepts in the Quran, mentioned 103 times across 93 verses. This frequent repetition highlights its significance. Although it is primarily discussed within the realm of ethics, the repeated emphasis in the Quran raises the question: can the concept of patience be applied beyond the ethical domain, particularly in governance, and in the managerial, social, and political spheres? This article, based on a three-stage policy-making model (formulation, implementation, and evaluation), library research, and content analysis of Quranic verses focused on the theme of abr, investigates the process of revelation and the points raised in Shia exegeses of the Quran. The article adopts an inductive approach to reading the concept of abr in the Quran from the perspective of Islamic governance. In this study, using the method of content analysis, the policy-related insights derived from the concept of abr in the Quran are extracted and explained from the perspective of Islamic governance. A total of 159 basic themes, 62 organizing themes, and 11 overarching themes were identified from the verses containing the word abr or its derivatives. Ultimately, the overarching themes were categorized under the three stages of "formulation," "implementation," and "evaluation" based on the three-stage policy-making model.

الكلمات الرئيسية [English]

  • patience (ṣabr)
  • Islamic governance
  • plicy-making
  • Quran
* القرآن الكريم
ابن منظور، محمد بن مكَرّم. (1414هـ). لسان العرب (ط3، ج4). بيروت: دار صادر.
ايجئي، علي‌اكبر. (1387). صبر از دیدگاه قرآن. طهران: سمپاد.
الأواني، سيد مهدي. (1391). تصميم‌گيري وتعيين خط‌مشي دولتي. طهران: سمت.
الأواني، السيد مهدي وفتاح شريف زاده. (1386). فرایند خط‌مشی‌گذاری عمومی. طهران: جامعة العلامة الطباطبائي.
أمين الدولة، فاطمة. (1388). مفهوم صبر. رشد آموزش قرآن، العدد 25، صص 58-64. 
إيزوتسو، توشيهيكو. (1378). مفاهيم اخلاقي ديني در قرآن مجيد (المترجم: فريدون بدرئي). طهران: نشر فروزان.
أيّوبي، حجت الله؛ بهمني خدنگ، محمد رضا ومولائي آراني، مهدي. (1395). بررسی تطبیقی سیاستگذاری فرهنگی در كشورهای اسلامی (مورد مطالعه: تركیه ومصر). دین وسیاست فرهنگی، 3(6)، صص 7-34. 
باقري فرد، محمد حسين؛ توكلي، عبدالله؛ الأواني، سيد مهدي. (1394). سیاستگذاری فرهنگی در حكومت دینی. فصلية حكومت اسلامی (75)، صص 173-206. 
بليكي، نورمن. (1393). طراحی پژوهش‌های اجتماعی (المترجم: حسن چاوشيان، ط. 9). طهران: نشر ني.
بهجت بور، عبدالكريم. (1387). همگام با وحی. قم: سبط النبي.
بهمني خدنگ، محمد رضا. (1393). معناشناسی صبر از منظر قرآن وكاربرد آن در سیاست گذاری فرهنگی (با تأكید بر دلالت‌های نگاه اجتماعی قرآن به صبر). اسلام و مطالعات اجتماعی، العدد 2، صص 32-55.
تسليمي، محمد سعيد. (1392). تحليل فرآيندي خط‌مشي‌گذاري وتصميم‌گيري. معهد دراسات في الحوزة والجامعة.
تمري، كرم الله. (1389). صبر در قرآن. مجلة بشارت، السنة 13، العدد 79، صص 14-16. 
جوادي آملي، عبدالله. (1370). صبر ریشه تمام فضائل. پاسدار اسلام، العدد 113، صص 8-11.
جعفري، محمد حسن. (1391). الگوي تدوين خط‌مشي ديني. قم: مؤسسة الإمام الخميني& للتعليم والبحوث.
حیدری نراقی، علی محمد. (1386). صبر كیمیای سعادت. طهران: نشر مهدی نراقی.
دانايي فرد، حسن؛ الأواني، سيدمهدي وآذر، عادل. (1383). روش‌شناسی پژوهش كیفی در مدیریت: رویكردي جامع. طهران: نشر صفار.
صالحي حاجي‌آبادي، علي؛ هادي، أصغر. (1397). معناشناسی صبر در قرآن. پژوهش‌های قرآنی، 23(86)، صص 150-173.
ضياء آبادي، سيد محمد. (1393). كیمیای صبر وثبات. طهران: مؤسسة الزهراء الخيرية (سلسلة مباحث معرفية؛ 19).
طباطبائي، سيد محمد حسين. (05/04/1401). تفسير الميزان؛ الوصول:
http://www.tebyan.net/newindex.aspx?pid=18395&AyeID=1943
https://zekr.tebyan.net/newindex.aspx?pid=266882#TabIndex=2&SourehID=31&Aye=31&PageID=414&ta=1
https://zekr.tebyan.net/newindex.aspx?pid=266882#TabIndex=2&SourehID=68&Aye=48&PageID=566&ta=1
https://zekr.tebyan.net/newindex.aspx?pid=266882#TabIndex=2&SourehID=13&Aye=24&PageID=252&ta=1
الطوسي، خواجه نصير الدين. (1399). اخلاق ناصری. طهران: منشورات فردوس.
عابدي جعفري، حسن؛ تسليمي، محمد سعيد؛ فقيهي، أبو الحسن وشيخ‌زاده، محمد .(1390). تحلیل مضمون وشبكه مضامین: روشی ساده وكارآمد برای تبیین الگوهای موجود در داده‌های كیفی. اندیشه مدیریت راهبردی، 5(2)، صص 198-151.
عالم زاده نوري، محمد. (1396). راهبرد تربیت اخلاقی در قرآن كریم. قم: أكاديمية العلوم والثقافة الإسلامية.
علم الهدى، جميلة. (1398). نظریه اسلامی رشد انسان. طهران: مركز الطباعة والنشر لجامعة شهيد بهشتي.
عصياني، علي‌رضا. (1388). صبر وتوكل از منظر قرآن. قم: بوستان دانش (تفسير موضوعي).
الغزالي، إمام محمد. (1383). كيمياء السعادة (إعداد: حسين خديوجم). طهران: علمي وفرهنگى.
قرائتي، محسن. (05/04/1401). تفسير النور؛ الوصول. برگرفته از سایت:
https://zekr.tebyan.net/newindex.aspx?pid=266882#TabIndex=2&SourehID=31&Aye=31&PageID=414&ta=2
http://www.tebyan.net/newindex.aspx?pid=18395&AyeID=5319
http://www.tebyan.net/newindex.aspx?pid=18395&AyeID=5476
http://www.tebyan.net/newindex.aspx?pid=18395&AyeID=6179
http://www.tebyan.net/newindex.aspx?pid=18395&AyeID=3976&ltr2=1
http://www.tebyan.net/newindex.aspx?pid=18395&AyeID=1473
http://www.tebyan.net/newindex.aspx?pid=18395&AyeID=1588
http://www.tebyan.net/newindex.aspx?pid=18395&AyeID=823
http://www.tebyan.net/newindex.aspx?pid=18395&AyeID=3890
http://www.tebyan.net/newindex.aspx?pid=18395&AyeID=3625
http://www.tebyan.net/newindex.aspx?pid=18395&AyeID=4068
http://www.tebyan.net/newindex.aspx?pid=18395&AyeID=4305
http://www.tebyan.net/newindex.aspx?pid=18395&AyeID=4315
http://www.tebyan.net/newindex.aspx?pid=18395&AyeID=4669
http://www.tebyan.net/newindex.aspx?pid=18395&AyeID=6040
http://www.tebyan.net/newindex.aspx?pid=18395&ltr=10&ltr2=2&AyeID=2028
http://www.tebyan.net/newindex.aspx?pid=18395&AyeID=256
http://www.tebyan.net/newindex.aspx?pid=18395&ltr=10&ltr2=2&AyeID=257
http://www.tebyan.net/newindex.aspx?pid=18395&ltr=10&ltr2=2&AyeID=1226
http://www.tebyan.net/newindex.aspx?pid=18395&AyeID=435
http://www.tebyan.net/newindex.aspx?pid=18395&AyeID=439
http://www.tebyan.net/newindex.aspx?pid=18395&AyeID=1731
https://www.tebyan.net/newindex.aspx?pid=266882#SourehID=1&Aye=5502&TabIndex=2&ta=2
http://www.gharaati.ir/show.php?page=tafsir&numsooreh=7&numayeh=1003
قلي‌پور، رحمت‌الله. (1387). تصميم‌گيري سازماني وخط‌مشي‌گذاري عمومي. طهران: منظمة دراسة وتأليف كتب العلوم الإنسانية للجامعات (سمت).
محمدپور، أحمد. (1390). روش تحقیق كیفی: ضد روش 2. طهران: منشورات جامعه‌شناسان.
مظاهري، حسين. (1397). صبر كیمیای سعادت انسان. أصفهان: معهد الزهراء للدراسات الثقافية (مجموعة الأعمال؛ 15).
مصطفوي، حسن. (1360). التحقيق في كلمات القرآن الكريم (ج6). طهران: مؤسسة الترجمة والنشر.
مكارم شيرازي، ناصر. (05/04/1401). تفسير الأمثل. الوصول:
http://www.tebyan.net/newindex.aspx?pid=18395&AyeID=162
منگشتی جوني، ناصر. (1394). آثار تربیتی صبر از منظر قرآن كریم. أهواز: پژوهندگان راه دانش.
الموسوي الخميني، السيد روح الله. (1368). الأربعون حديث. طهران: مركز نشر فرهنجي رجاء.
النراقي، الملا أحمد. (بلا تاريخ). معراج السعادة. طهران: منظمة نشر جاويدان.
يوسفي آملي، حسين؛ أكبري، زهرا (1391): مفهوم شناسی واژه صبر با تأكید بر شبكه معنایی این واژه در قرآن. كتاب قیم، العدد 6، صص 51-74.
Saunders, M. N., Lewis, Philip, Thornhill, Adrian (2009) **أساليب البحث لطلاب الأعمال**، ط. 5. إدنبرة: Pearson Education.